Je suis Charlie indeed. This is the problem with placards — there is rarely enough room to fit in the caveats, the qualifying clauses and the necessary evasions. I suppose you could write them on the back of the placard, one after the other, in biro. Or write in brackets and in much smaller letters, directly below ‘Je suis Charlie’: ‘Jusqu’a un certain point, Lord Copper.’ Then you can pop your biro into your lapel as a moving symbol of freedom of speech.
Only a few of the British mainstream -national newspapers felt it appropriate to reproduce the front cover of the latest, post-murder, edition of Charlie Hebdo, which shows the -Prophet Mohammed (PBUH, natch) saying: all is forgiven. Nobody else was quite Charlie, although BBC Newsnight held up the front page very, very briefly, as if it were on fire.
Credit to them at least for that.